Must y Have To, ¿Cuáles son las diferencias?

Gramática Inglesa - English Grammar - Recursos Educativos en inglés

Cuándo usar MUST y HAVE TO

Puedes dudar entre el must y el have to. ¡Es cierto que son muy parecidos! En la forma afirmativa, ambos expresan obligación. La diferencia está en la forma negativa. Te lo explico todo a continuación:

Must

Must es un modal, o auxiliar modal. Aquí tienes una lección específica sobre MUST.

Se utiliza justo antes de la base verbal.

I must do my food. Debo hacer mi comida. (obligación).

Vemos que justo después de must, pongo una base verbal, es decir, el infinitivo, sin la palabra To. Esto es invariable. Nunca habrá una conjugación después de MUST o después de cualquier modal.

• She must talk.
• They must study.
• We must be quiet.

Talk, study, be: Vemos que sea cual sea el verbo, no hay conjugación después de Must.

HAVE TO

Es casi lo mismo, pero (necesariamente), está el TO antes del verbo. Tomemos el mismo ejemplo:

I have to do my food. Tengo que hacer mi comida. (obligación).

Do está en infinitivo y también es invariable.

• She has to talk.
• They have to study.
• We have to be quiet.

Talk, study, be: Los verbos están en infinitivo y, por tanto, también son invariables.

Must y have to: ¿Significan lo mismo?

Como hemos visto en los ejemplos anteriores, ambas formas expresan la obligación en sentido afirmativo.

Para ser realmente precisos, podemos señalar que hay pequeños matices entre ambos. De hecho, have to se utiliza cuando la obligación viene de fuera, cuando alguien o algo distinto a nosotros nos impone la obligación. Pero es una cuestión de matiz, y se pueden utilizar las dos expresiones indistintamente, porque están muy cerca.

Las cosas cambiarán cuando hablemos en forma negativa:

Mustn't y Don't have to: un significado diferente en la forma negativa

Volvamos al mismo ejemplo, pero con Mustn't (o Must Not, es lo mismo):

• I Mustn't do my food. No debo hacer mi comida.

Esto significa que NO DEBO hacer la comida. 

Sin embargo, si utilizo Don't have to, el significado NO es el mismo:

• I Don't have to do my food. / I do not have to do my food.

Esto significa que no tengo que hacer la comida.

Mustn't es la prohibición.
Don't have to no es ninguna obligación.

🔆 También te puede interesar:

• Cómo usar Must y should - Diferencias
• Cómo usar To y for - Diferencias
• Cómo usar Can y Could - Verbos modales
• Cómo preguntar y expresar la posesión en inglés
• Cómo usar May y might - Verbos modales
• Conditionals in English - El condicional en Inglés
• Adjetivos y pronombres demostrativos en Inglés
• Pronombres Posesivos en inglés - Possessive Pronouns
• Adjetivos Posesivos en Inglés - Possessive adjectives
• ¿Cómo aprender inglés fácil y desde casa?
• Plural de los sustantivos en inglés
• Many more, a lot more y Much more. Usos en inglés
• ¿Qué son los phrasal verbs en inglés? Los más usados
• Cómo expresar opiniones en inglés
• Uso de whose en inglés - Pronombres relativos
• Who, which y that - Pronombres Relativos en inglés
• Was going to - El futuro en el pasado
• DO y MAKE en inglés ¿Cuáles son las diferencias?
• Cuándo usar Since, For, Ago: ¿Cuáles son las diferencias?
• The Gerund - El gerundio en inglés
• El Imperativo en Inglés - Imperative
• El comparativo y el superlativo en inglés
• Preguntas con WH-Questions 01 - What, where, why, who
• Preguntas con WH-Questions 02 - When, Which, Whose, How
• Cómo expresar cantidades en inglés
• Adjectives - Los Adjetivos en Inglés
• Uso de some / any acompañando nombres contables/incontables
• Modal verbs - Verbos modales en inglés
• El tiempo futuro en inglés
• Present Perfect Progressive - Presente perfecto progresivo
• Present perfect - El presente perfecto inglés
• Pretérito progresivo o continuo en inglés
• Simple past - El pretérito o pasado simple en inglés
• Presente continuo - Forma Afirmativa - English grammar
• Presente continuo - Forma Negativa
• Puntuación en inglés - All about punctuation in English
• Los verbos Auxiliares en inglés - Auxiliary Verbs
• Verbos irregulares en inglés, la lista que debes conocer
• Cómo decir la fecha en inglés - How to say the date in English
• Construir frases simples - To build a simple sentence
• Nombres contables e incontables en inglés
• Presente continuo - Forma Interrogativa
• Cómo Preguntar y decir el precio en inglés

Adblock test (Why?)

Cómo usar Must y should - Diferencias

Gramática Inglesa - English Grammar - Recursos Educativos en inglés

Should y must son modales que se utilizan para expresar la noción de deber u obligación, pero en diferentes grados.

En resumen, must expresa obligación, mientras que should expresa la idea "debería", que es menos fuerte que la obligación.

Must: expresa obligación o prohibición

Si yo digo:

You must work if you want to succeed. Esto significa que debes trabajar, estás obligado a hacerlo, si quieres tener éxito.

Esto es más fuerte que si hubiera dicho "You should work if you want to succeed." En este caso, la idea es más bien que "debes trabajar si quieres tener éxito". Es más bien un consejo, una sugerencia.

Should: Expresión de un consejo, una recomendación

Tomemos un segundo ejemplo, con el must, y luego con el should:

You must eat now. Debes comer ahora. Es una obligación, debes hacerlo.

Según el contexto, es una orden, o una situación en la que es muy importante comer inmediatamente.

Por otro lado, si tomo la misma frase con should, se da:

You should eat now. En este caso, estoy diciendo que "deberías comer ahora". Es un consejo que te doy, una recomendación. No es tan fuerte como con con must.

Forma negativa - Mustn’t, o must not

Must en la forma negativa se escribe must not o mustn't. Ambos significan lo mismo.

Expresan exactamente lo contrario del must: es decir, la prohibición.

Pongamos un ejemplo:

You mustn’t walk on the carpet. No debes pisar la alfombra. Lo que significa que debes mantenerte alejado de la alfombra.

Forma negativa - Shouldn’t o should not

Should en la forma negativa se escribe should not o should't. Expresa una crítica o sugerencia más bien negativa. Significa "no debes...".

Tomemos el mismo ejemplo:

You shouldn’t walk on the carpet. No deberías pisar la alfombra. Te estoy dando el consejo, te estoy diciendo que no debes caminar sobre ella. También en este caso, no es tan fuerte como el mustn't.

Otro uso de MUST

También podemos utilizar must para traducir algo de lo que estamos bastante seguros. Por ejemplo, digamos que no tengo reloj, pero estoy seguro de que son las diez. Puedo decir: It must be around 10 o’clock now. Deben ser alrededor de las 10 en punto.

🔆 También te puede interesar:

• Cómo usar To y for - Diferencias
• Cómo usar Can y Could - Verbos modales
• Cómo preguntar y expresar la posesión en inglés
• Cómo usar May y might - Verbos modales
• Conditionals in English - El condicional en Inglés
• Adjetivos y pronombres demostrativos en Inglés
• Pronombres Posesivos en inglés - Possessive Pronouns
• Adjetivos Posesivos en Inglés - Possessive adjectives
• ¿Cómo aprender inglés fácil y desde casa?
• Plural de los sustantivos en inglés
• Many more, a lot more y Much more. Usos en inglés
• ¿Qué son los phrasal verbs en inglés? Los más usados
• Cómo expresar opiniones en inglés
• Uso de whose en inglés - Pronombres relativos
• Who, which y that - Pronombres Relativos en inglés
• Was going to - El futuro en el pasado
• DO y MAKE en inglés ¿Cuáles son las diferencias?
• Cuándo usar Since, For, Ago: ¿Cuáles son las diferencias?
• The Gerund - El gerundio en inglés
• El Imperativo en Inglés - Imperative
• El comparativo y el superlativo en inglés
• Preguntas con WH-Questions 01 - What, where, why, who
• Preguntas con WH-Questions 02 - When, Which, Whose, How
• Cómo expresar cantidades en inglés
• Adjectives - Los Adjetivos en Inglés
• Uso de some / any acompañando nombres contables/incontables
• Modal verbs - Verbos modales en inglés
• El tiempo futuro en inglés
• Present Perfect Progressive - Presente perfecto progresivo
• Present perfect - El presente perfecto inglés
• Pretérito progresivo o continuo en inglés
• Simple past - El pretérito o pasado simple en inglés
• Presente continuo - Forma Afirmativa - English grammar
• Presente continuo - Forma Negativa
• Puntuación en inglés - All about punctuation in English
• Los verbos Auxiliares en inglés - Auxiliary Verbs
• Verbos irregulares en inglés, la lista que debes conocer
• Cómo decir la fecha en inglés - How to say the date in English
• Construir frases simples - To build a simple sentence
• Nombres contables e incontables en inglés
• Presente continuo - Forma Interrogativa
• Cómo Preguntar y decir el precio en inglés

Adblock test (Why?)

Poems Of Emily Dickinson - Poemas en inglés

Poems Of Emily Dickinson - Recursos Educativos en Inglés - Poems in English - Poesías en inglés

If I Can Stop One Heart From Breaking - Emily Dickinson

If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain,
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain.

There Is Another Sky - Emily Dickinson

There is another sky,
Ever serene and fair,
And there is another sunshine,
Though it be darkness there;
Never mind faded forests, Austin,
Never mind silent fields -
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
Here is a brighter garden,
Where not a frost has been;
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee, my brother,
Into my garden come!

Before The Ice Is In The Pools - Emily Dickinson

Before the ice is in the pools—
Before the skaters go,
Or any check at nightfall
Is tarnished by the snow—

Before the fields have finished,
Before the Christmas tree,
Wonder upon wonder
Will arrive to me!

What we touch the hems of
On a summer's day—
What is only walking
Just a bridge away—

That which sings so—speaks so—
When there's no one here—
Will the frock I wept in
Answer me to wear?

Hope Is The Thing With Feathers - Emily Dickinson

"Hope" is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops at all

And sweetest in the Gale is heard
And sore must be the storm
That could abash the little Bird
That kept so many warm

I've heard it in the chillest land
And on the strangest Sea
Yet never in Extremity,
It asked a crumb of me.

One Sister Have I In Our House - Emily Dickinson

One Sister have I in our house,
And one, a hedge away.
There's only one recorded,
But both belong to me.

One came the road that I came
And wore my last year's gown
The other, as a bird her nest,
Builded our hearts among.

She did not sing as we did --
It was a different tune --
Herself to her a music
As Bumble bee of June.

Today is far from Childhood
But up and down the hills
I held her hand the tighter
Which shortened all the miles

And still her hum
The years among,
Deceives the Butterfly;
Still in her Eye
The Violets lie
Mouldered this many May.

I spilt the dew
But took the morn
I chose this single star
From out the wide night's numbers
Sue - forevermore!

🔆 Read more Poems

Adblock test (Why?)

Palace of Westminster. Information about London

The Palace of Westminster is the current House of Parliament of the United Kingdom, home to the House of Lords and the House of Commons.

The neo-Gothic style building is located on the north bank of the River Thames and was declared a UNESCO World Heritage Site in 1987. It is built on the site of the old palace, which was devastated by fire in 1834. Only the Jewel Tower, the Crypt and St Stephen's Cloister were saved.

The new Palace of Westminster was begun in 1840 and completed in 1870, at which time the famous Clock Tower or Big Ben was added.

In addition to Big Ben, the Victoria Tower, erected in 1860, stands out. It is the place where the records of the House of Lords and the House of Commons have been kept since 1497.

The oldest part of Parliament is Westminster Hall, a huge hall dating from 1097 that has witnessed important events such as numerous state trials, ceremonial speeches by the crown and banquets.

Location: London SW1A 0AA, Reino Unido - Telephone: +44 20 7219 3000

Underground: Westminster Station on the Yellow (Circle), Green (District) and Grey (Jubilee) lines.
Bus: Lines 3, 12, 53, 53, 87, 88, 148, 159, 214, 453, 510, C10.

También te puede interesar leer:

Adblock test (Why?)

London Eye. Information about London

The London Eye, also known as the London Eye or Millennium Wheel, is a gigantic 135-metre high Ferris wheel located at the western end of Jubilee Gardens, on the bank of the Thames opposite the nearby Big Ben.

Despite its recent construction, it is already one of London's most popular tourist attractions. Its purpose was to commemorate the city's millennium celebrations. It was completed in 1999 but opened in 2000 after a year and a half construction process, which involved many tonnes of concrete for its foundations and steel for its structure.

The Ferris wheel has 32 spacious, egg-shaped, glass-enclosed cabins, which can accommodate up to 25 people. The entrance to the cabins is on the move, as the wheel rotates so slowly that there is no need to stop to pick up passengers.

The ride lasts 30 minutes and thanks to the transparent cabins, you get 360-degree views of the whole of London and the surrounding area. It is spectacular to get a bird's eye view of monuments and buildings such as St Paul's Cathedral, Buckingham Palace and the Palace of Westminster next to Big Ben.

It is advisable to book your tickets in advance to avoid surprises and be patient as the queues are usually quite long.

The entrance fee can be a little expensive for the more thrifty tourist, but it also includes a four-dimensional video exhibition of the city of London called the 4D Experience.

Location: Riverside Building, County Hall, London SE1 7PB, Reino Unido - Telephone: +44 20 7967 8021

Underground stopping at Westminster or Waterloo stations.

También te puede interesar leer:

Adblock test (Why?)

Tower Bridge. Information about London

Tower Bridge is one of London's most treasured landmarks and the subject of many of London's postcard images. The bridge is world famous for its beautiful Victorian Gothic style and its ability to soar, facilitating the passage of large vessels on the Thames.

The great expansion of London and its rapid growth made it necessary to build a bridge to relieve congestion in the east of the city, as most of the existing bridges were to the west.

It took eight years to discuss its location and choose the winner of the design competition, in which more than 50 proposals were considered.

Finally, after the design by city architect Horace Jones was chosen, work began in 1884. After 10 years of work, the bridge was completed in 1894.

The bridge is 265 metres long, with two 65-metre-high towers and a distance of 61 metres between them. Each of the two lifting platforms is 30 metres long and can be raised 83 degrees to facilitate river traffic.

The original mechanism worked with steam engines that pumped pressurised water to the 6 accumulators it had. Today the hydraulic system is still in use, although the water has been replaced by oil and the steam engines have been replaced by electric motors. The accumulators have also been removed, of which only two remain in the museum housed inside the bridge.

In the museum open to the public, located in the south tower, apart from the two accumulators, the steam engines and various machines used in the construction and maintenance of the bridge are preserved. In addition, models and videos of the bridge are shown and its history since its construction is narrated.

The two towers of the Tower Bridge have several rooms that can be rented for business meetings or celebrations of any kind.

Location: Tower Bridge, London, SE1 2UP. - London EC3N 4AB, Reino Unido - Telephone: +44 20 3166 6000

Underground / "Tube": Tower Hill station with District, Circle and DLR lines.
Buses: Lines 8, 9, 11, 15, 15B, 22B, 25, 133 and 501.

También te puede interesar leer:

Adblock test (Why?)

Soho, London. Information about London

Soho and Piccadilly Circus form the so-called centre of London. What was once a neighbourhood notorious for its bad reputation is now a lively, multicultural place with a special tourist attraction.

Old Compton Street is the main thoroughfare of this picturesque neighbourhood and is packed with tourists who enjoy its shops, boutiques, restaurants, as well as its popular pubs, nightclubs and a few sex shops.

Another street that stands out in Soho is Leicester Square and its surroundings, full of theatres, cinemas and nightclubs where young people party on Saturday nights.

Chinatown is also an attractive corner of Soho for people looking for oriental restaurants, exotic spice shops, fish and Asian food. Looking at the street decor in this area is like being transported to China itself.

Location: North of Piccadilly Circus

También te puede interesar leer:

Adblock test (Why?)