sábado, 8 de mayo de 2021

Il Divo ofrece recital streaming en inglés y español por el Día de las Madres | El Universal - El Universal - Ingles

Desde los mismos estudios donde grabaron Frank Sinatra, Paul McCartney y The Rolling Stones, surgió esta noche un concierto dedicado a las mamás de todo el mundo.

Il Divo, grupo musical integrado por un barítono, dos tenores y un voix populi, ofreció un recital streaming de hora y media desde California, Estados Unidos.
Carlos, Urs, David y Sébastien arrancaron la velada con "Regresa a mi", interpretada en español.

"Gracias madres de todo el mundo, gracias a la música", exclamó Carlos, cantante español, durante sus primeras intervenciones.

Acompañados de cuatro violinistas y un pianista, siendo tomados a tres cámaras, los intérpretes hicieron un recorrido por las canciones que desde 2003, año en que fue creado el grupo, han ido sumando a su repertorio.

Dos de ellos vestidos principalmente de negro, los otros en matices de gris, todos en pie para cantar lo mismo una versión en español de "I will always love you", que popularizó Whitney Houston, que en su idioma original "Every time I look at you", "Mama", "Caruso".

Lee también Il Divo seduce a todas edades

"Es una noche muy, muy especial, gracias por estar aquí", dijo el estadounidense David.

Después de "Don´t cry for me Argentina" siguió el segmento dedicado a la música latina con "Quizás, quizás, quizás", "Quien será" y "Por una cabeza", para luego retornar al inglés con "Unforgettable", "Smile", y "My girl".

"A todos los fans del mundo, los echamos muchísimo de menos", dijo Carlos.

"Cuídense mucho y esperamos volver a juntarnos pronto", agregó en alusión a la pandemia por la Covid-19 que desde hace más de un año ha provocado la cancelación de conciertos masivos.

Con "My way" ("A mi manera" en español) el cuarteto se despidió del foro en donde todo el equipo de producción lució tapabocas.

lsm

Jugar y aprender inglés, algunos niños migrantes hacia EU comparten sus anhelos - Expansión - Ingles

sáb 08 mayo 2021 12:45 PM

No se quejan, pero si pudieran elegir solo querrían jugar y aprender. Son los niños que migran irregularmente desde Centroamérica y México hacia Estados Unidos.

Tags

Niños Migración migrantes deportaciones Estados Unidos El Salvador

Zara Home, Ikea y El Corte Inglés, nuestros tres favoritos para terrazas pequeñas - Trendencias Hombre - Ingles

Aunque lo tuyo sea más un balcón que una terraza, hay muebles que se adaptan a todos los espacios. Basta decorarlo con algunos elementos que te hagan sentirte a gusto en tu rincón de tu terraza. Zara Home, Ikea y El Corte Inglés han encontrado la solución perfecta para las terrazas pequeñas con estos muebles de exterior.

Basta una pequeña mesa redonda y un par de sillas para tomar un aperitivo al sol. El modelo Läckö de Ikea en color gris se adapta a todos los espacios y es resistente a la intemperie. En Amazon también pudes encontrar una mesita redonda con sillas plegables por muy poco.

Mueble Ratan
Outsunny Conjunto de Mesa y 2 Sillas Muebles Ratán para Jardín Exterior Patio Terraza Plegable Poli Ratán Marco Acero Marrón

Outsunny Conjunto de Mesa y 2 Sillas Muebles Ratán para Jardín Exterior Patio Terraza Plegable Poli Ratán Marco Acero Marrón

El modelo Tärnö de Ikea es de madera y se pliega hasta la mesa para tener tu terraza pequeña en orden. Imagina la de cenas románticas que puedes hacer ahí por 39 euros.

Terraza Ikea
Tres ideas de conjuntos para terrazas y balcones pequeños que llenarán de optimismo tu primavera en casa

También nos gusta mucho este ligero conjunto para una terraza pequeña perfecto para desayunar por las mañanas de El Corte Inglés.

Terraza Pequena
Conjunto en blanco para balcón

Conjunto en blanco para balcón

Si buscas un estilo más cómodo (para tomar el sol, por ejemplo), en Zara Home tienen una colección ideal para el exterior inspirada en la vida campestre. Estas sillas plegables de canvas cuestan 69 euros.

Terraza Zara Home 2

Para estar igual de relajado tomando un vermut y disfrutando de las vistas en Amazon tienen este set de dos sillas y mesa plegable para ocupar cero espacio en una terraza pequeña.

Sillas Plegables
Amazon Basics - Set de 2 sillas con gravedad cero y mesa auxiliar, de color beis

Amazon Basics - Set de 2 sillas con gravedad cero y mesa auxiliar, de color beis

Además de mesas y sillas, una terraza acogedora, por muy pequeña que sea gana con elementos como cojines, macetas con plantas, farolillos, iluminación led, etc. Zara Home nos propone estos farolillos led portátiles para disfrutar también la noche en las terrazas pequeñas.

Farolillo
16 elementos para construir un rincón de lectura en la terraza o el balcón y crear un pequeño oasis en casa

En El Corte Inglés tienen varios modelos de columpios para pasar horas leyendo en la terraza.

Terrazas Columpio
Columpio terraza

Columpio terraza

Otra solución muy práctica para terrazas pequeñas son los bancos que además sirven de almacenaje. En Ikea tienes el banco Äpplarö por 50 euros.

Decoracion Terraza Pequena

Fotos | Ikea

El Corte Inglés registra la marca Bitcor ante una futura entrada en criptomonedas - Cinco Días - Ingles

El Corte Inglés continúa avanzando en su estrategia de diversificación y entrada en nuevos negocios, que en los últimos meses le ha llevado a entrar en sectores tan ajenos a su actividad principal como la telefonía móvil o la energía. Ahora hay que sumar un primer paso en una actividad incipiente tanto en negocio como en interés social: las criptomonedas.

La compañía que preside Marta Álvarez y dirige Víctor del Pozo ha solicitado la inscripción de la marca Bitcor ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (Euipo, por sus siglas en inglés), tal y como consta en sus registros.

En realidad se trata de una petición doble: la de Bitcor y una añadida bajo el nombre Bitcor El Corte Inglés, ambas solicitadas el pasado 23 de marzo y que en la actualidad se encuentra en proceso de recepción de posibles oposiciones, aunque hasta la fecha no existe ninguna. Dicho plazo acabará el 28 de junio y las marcas quedarán formalmente registradas.

Estas han sido inscritas por vía rápida y con la misma clasificación que define su actividad: servicios financieros; transacciones financieras relacionadas con el intercambio de moneda, y compraventa de divisas. Esto, unido al nombre Bitcor, deja a las claras su vinculación con el mundo de los bitcóins.

Algo que confirman fuentes cercanas a El Corte Inglés, aunque explican que no existe un plan inminente sobre la mesa para poner en marcha una criptomoneda o algún servicio vinculado a esta actividad. Se trata de un registro preventivo, con el objetivo de reservarse esa denominación y que otra empresa no pueda utilizarla, para en un futuro poder avanzar en iniciativas vinculadas a este tipo de instrumentos financieros, algo que todavía está por definir. Desde la compañía se prefirió no hacer comentarios.

El uso de las criptomonedas en las empresas de la distribución no es extraño, y puede tener distintas aplicaciones. Una de las más extendidas es la creación, por estos operadores, de sus propios tokens, una especie de ficha virtual con la que se pueden ofrecer servicios añadidos a los clientes y fomentar su lealtad y fidelización, por ejemplo ofreciendo su canje por otros productos, descuentos o experiencias.

Esos tokens también pueden utilizarse directamente como método de pago en las compras. Un monedero virtual que, poniendo el ejemplo de El Corte Inglés, solo podría utilizarse en sus tiendas o canal online y que como puntos a favor tiene una mayor seguridad en la protección de los datos durante la transacción que una tarjeta de crédito.

El antecedente de Walmart

Otra derivada, aunque en este caso ya entraría en el negocio puramente financiero, sería la creación de una plataforma de inversión en bitcóins, o simplemente la aceptación de estas criptomonedas como vía de pago.

Un mundo aún incipiente para estas empresas y en el que el referente mundial Walmart puso como precedente. En agosto de 2019, el gigante de la distribución solicitó una patente de criptomoneda respaldada, es decir, que está ligada a un valor monetario real que en su caso era el dólar. En esa solicitud explicaba todos los usos que podría darle: “Puede proporcionar un lugar gratuito donde almacenar patrimonio para gastar, por ejemplo, en comercio minorista y, si es necesario, convertirlo en efectivo”; “los hogares de bajos ingresos pueden tener una alternativa de manejar su patrimonio en una institución que pueda satisfacer la mayoría de sus necesidades financieras y productos del día a día”; “puede eliminar las tarjetas de crédito y débito sin requerir efectivo al ofrecer una moneda digital protegida por blockchain”, o “crear programas de recompensas para otras compras por cada moneda digital que una persona gasta o gana”.

Un ejemplo de las utilidades que pueden tener este tipo de activos, sobre los que la CNMV está estrechando el cerco regulatorio en España, aunque no así el caso concreto de las criptomonedas, cuya supervisión estará a cargo de la UE a través de un reglamento que aún debe aprobarse.

Un proceso acelerado de diversificación y modernización

Telefonía y energía. El Corte Inglés ha acelerado en el último año sus nuevos proyectos de diversificación y modernización del negocio, en un periodo en el que su actividad principal, la del comercio minorista, sufrió de manera frontal los efectos del coronavirus. Los últimos ejemplos de ese proceso tienen que ver con Sweno, la marca bajo la que entrará en dos nuevos sectores hasta ahora ajenos a su actividad. Por un lado, el de la telefonía móvil e internet de la mano de MásMóvil, con la que ha creado una operadora que entrará en servicio en los próximos meses. Por otro, en el de la comercialización de energía, que acometerá a través de su filial Telecor y con una alianza con EDP.

Operador logístico. Los planes de El Corte Inglés no se quedan ahí. Como publicó este periódico, la compañía de distribución también ha profundizado en alianzas con algunas las principales marcas con las que trabaja para ser su operador logístico en el comercio electrónico. Un área, el de la venta online, que ha cobrado aún más fuerza durante la pandemia, y que la compañía ha modernizado con su nueva aplicación móvil.

El mundo del inglés | Invasión Anglicista - El Sol de San Juan del Río - Ingles

Se me viene a la mente la gasolina que como ya es del conocimiento de todos, México vende el petróleo crudo a Estados Unidos para que después, nos la vendan refinada. Así, podría seguir enumerando ejemplos. No tengo la menor duda que en este país hay ideas y talento para poder desarrollar nuestros propios productos ¿Pero, pues que le hacemos? Pero lo que no puedo entender es cómo, de generación en generación, se ha invadido el español con palabras cuya procedencia es del inglés, particularmente de Estados Unidos.

Desafortunadamente hay personas que les encanta sustituir palabras de nuestro idioma por las del inglés. Por ejemplo, desde que tengo uso de razón, aprendí que al calentador del agua se llamaba boiler. Boiler proviene de la palabra boil: hervir. Hay dos tipos de pinturas, acrílicas y de aceite. La de aceite necesita un adelgazador; pero alguien decidió nombrarla thinner; thinner viene de la palabra thin: delgado. La lista es abismal: cool sustituye ¡Qué padre!; chécalo sustituye revísalo; un check up sustituye un estudio de salud; un mouse sustituye el ratón de la computadora; drinks sustituye bebidas alcohólicas; sexy sustituye sensual.

Tomemos un break sustituye descansemos un rato; coffee mate sustituye crema para café; password sustituye código de seguridad. Fitness center y gym sustituyen al gimnasio. “inconcebible” sería que un grupo de socios se lanzara al negocio de un gimnasio anunciándose como “gimnasio”; ¿Qué tal las palabras que venden artículos para bebés y niños?: babies, kids; ¿No te gustaría ir de vacaciones a un lugar bello e inolvidable y que no te faltará nada? Bien, acude a tu agencia de viajes más cercana y solicita un paquete All inclusive. A veces la gente la pasa bien “echándose unos tragos”, unos shots. Qué tal si quisieras solicitar una beca o un empleo; no más solicitar, ahora aplicas del verbo apply (for a jobo or for a scolarship). ¿Te gustan las hamburguesas con salsa de tomate? Tal vez no me expliqué: con salsa ketchup la cual también puedes usar para un hot dog.

Me es difícil descifrar el motivo de aquellos y aquellas que se tatúan su piel con leyendas en inglés en vez de usar nuestro propio idioma. ¿Te gustaría ir de compras este fin de semana? ¿Irías a la tienda departamental (ya no existen) o a un mall lujoso? Si los precios de los malls estuvieran fuera tu presupuesto, bien podrías optar por las tiendas de botadero, mejor conocidas como outlets. Si te quedaste sin trabajo, considera un outsourcing (antiguamente agencia de colocación de empleo). ¡Ah! Pero tú posees un título de maestría y suficiente experiencia; es probable que un headhunter te llame para ofrecer un puesto de manager, pero no de gerente. También, podrías trabajar de manera independiente ¿Qué es eso? Es un freelance.

Palabras que sencillamente las integramos a nuestro idioma sin preocuparnos por dar una traducción: hot cakes. Ojalá que la selección mexicana de fútbol no pierda en penaltis en el siguiente mundial; penalty: castigo. ¡Pero si ganara,OMG! … Oh, My God! En México ya no existen boletos o recibos; se llaman tickets. ¡La madre de todas las sustituciones: Ok! Apreciable lector, de manera respetuosa te reto a que un fin de semana no uses la palabra Ok; usa una de las siguientes alternativas: Bien, Muy bien, De acuerdo, o en el peor de los casos, ¡Órale! No hay necesidad de invadir (yo diría de contaminar) nuestro idioma. Somos orgullosamente mexicanos. ¡Hablemos español! Pero si te gustan las palabras mencionadas en inglés, es mejor que aprendas ese idioma sin mezclar. Bye, bye. Perdón, Hasta luego… nótese mi sarcasmo.

Soy Arturo Cortés. Doy clases de inglés en Zoom. 442-11-22-866

Canelo y Saunders, un mexicano y un inglés al rescate del boxeo en EEUU - MARCA.com - Ingles

Actualizado

El combate entre Saúl 'Canelo' Álvarez y Billy Joe Saunders (DAZN, 05.00 horas aprox.) reúne todos los ingredientes para convertirse en la pelea del año, a falta de que se anuncie, probablemente tras este duelo, el esperado Fury vs Joshua. Pero antes toca disfrutar del enfrentamiento de unificación del peso supermedio, con tres cinturones en juego, y en la que Canelo parte como claro favorito, si bien su rival se ha preparado como nunca y asegura que protagonizará "la mayor sorpresa en la historia del boxeo". Lo más notable, es que el estadio AT&T de Dallas va a registrar un lleno hasta la bandera, con 70.000 espectadores en las gradas, por lo que se convertirá en el evento con más público en Estados Unidos desde que se iniciara la pandemia.

En este caso tenemos al campeón mexicano como el púgil más poderoso de los dos, aunque esta vez tendrá frente a él a un objetivo más móvil que las últimas torres con las que se ha enfrentado, Yildirim aparte, que más bien fue un sparring. El plan de Saunders está claro que no tendrá nada que ver con el de su pírrica última pelea contra Murray, donde era él quien presionaba a un adversario inferior. Desde luego el inglés debe intentar imitar a Mayweather y a Erislandy Lara y probablemente por ahí viene toda la polémica del tamaño del ring.

Eddie Hearn promueve a los dos contendientes y ha sido su compatriota quien lo ha mareado hasta tener un ring de 22x22 pies (6,7x6,7 metros). Saunders amenazó con hacer las maletas si no se atendía a su petición, que era en realidad de 24x24, cuando en un principio iba a ser de 18x18 pies. Finalmente hubo entendimiento y, aunque BJS nunca ha combatido en un ring tan grande, parece acertada su elección ya que de piernas él es algo más rápido que su adversario, que sin embargo es incansable en su empuje.

Esto encaja con lo que dice el propio campeón británico: "Esta pelea tiene que ver con el cerebro. No se trata de poder, músculo o habilidad, es el cerebro y el plan de juego que tengas, y ser capaz de ejecutarlo". Probablemente Saunders esté pensando en mantenerse a buena distancia, con movimiento constante como arma defensiva, nada que ver con los planteamientos de Golovkin o Jacobs, pero en algún momento tendrá que fajarse, y ahí estará esperándolo el cazador.

Pese a que el zurdo inglés haya sido campeón en dos categorías, es obvio que Álvarez ha librado ya muchas más batallas de primer nivel como para saber lo que se va a encontrar. Las experiencias obtenidas por Canelo a lo largo de los años, así como su capacidad de sufrimiento, valen mucho.

El boxeador de Guadalajara le tiene ganas al inglés, que está siendo asesorado en sus tácticas mediáticas por su amigo Tyson Fury, quien más confía en su victoria. El campeón del peso pesado sabe que fuera del ring se libra otra batalla importante para desestabilizar al rival y está ayudando a Saunders en su tarea de 'pinchar' a Canelo. "Estoy 100% seguro de que BJ lo aplastará. Le dará una lección de boxeo, lo aplastará, lo detendrá en el asalto 11 o 12. Nunca he tenido tanta confianza en nada en mi vida". Veremos si la predicción de Fury es acertada.

viernes, 7 de mayo de 2021

¿Qué es Duolingo y qué nivel de inglés puedes alcanzar? - El Heraldo de México - Ingles

Duolingo es una plataforma para aprender idiomas, el servicio está diseñado para que el usuario avance en su aprendizaje gradual de un idioma, asimismo permite traducir páginas web y otros documentos; la plataforma tiene entre sus opciones de idioma, español, inglés, francés, italiano, portugués, entre otros.

De acuerdo con el CEO y fundador de Duolingo, Luis von Ahn, el enfoque de la empresa no es el de enseñar desde cero y llegar a un nivel de perfección en el aprendizaje del inglés, esto es principalmente debido a que ningún método lo puede hacer, sin embargo, la plataforma impulsa a los estudiantes de idiomas a que se enfoquen en las áreas de oportunidad que tiene en el idioma que buscan aprender.

Sin embargo, en un foro dedicado a hablar de las bondades y desventajas de la aplicación, los usuarios llegan a la conclusión de que la herramienta es muy complete y sí ayuda a comenzar con el proceso de aprendizaje de idiomas, asimismo, en el caso particular del Inglés señalan que es posible alcanzar el cuarto nivel (B2) donde es posible comunicarse sin esfuerzo con hablantes nativos, además de que la plataforma integra un examen diagnóstico gratuito para conocer el nivel actual.

¿Por qué es tan popular?

El éxito de la plataforma consiste en su dinamismo y practicidad pues no es necesaria la lectura completa de los textos para completar el curso, los estudiantes logran comprender el significado de la mayoría de las oraciones en el curso debido a su sistema intuitivo, si el algún momento el alumno no sabe qué significan las oraciones, es posible lanzar la pregunta a la comunidad, quien la resolverá, esto propicia el aprendizaje a través de la duda.

Noticias Relacionadas

La plataforma funciona como una especie de red social donde los estudiantes pueden interactuar, seguir a otros y ser seguidos, esto con la finalidad de poder comparar su progreso con los nuevos integrantes o con otros de mayor nivel.

¿Cuáles son las desventajas de Duolingo?

A pesar de que la plataforma no es un sustituto de un curso apropiado de idiomas, es posible sacarle mucho provecho, no obstante, esta cuenta con algunas desventajas para quien no se califica como autodidacta, entre las desventajas encontramos que la enseñanza no se centra en la gramática, fonética ni comprensión de textos; algunos usuarios de Duolingo selan que los ejercicios suelen ser repetitivos y rígidos además no cuenta con personalización; la plataforma tampoco cuenta con un profesor que solucione dudas, es la fuerza de suscriptores la que resuelven dudas; por último, para acceder a la plataforma es necesario estar conectado a Internet.

Noticias Relacionadas

cjv